24 April 2009

What is going on in Ireland?

Im beschaulichen Nordwesten Irlands tobt ein Kampf zwischen Anwohnern/Umweltschuetzern und Polizei/Privatem Shell Sicherheitsdienst.

Die aktuelle Berichterstattung verunsichert, laut einem Artikel auf indymedia.ie wurde ein lokaler Fischer von maskierten Personen zusammengeschlagen und musste im Krankenhaus behandelt werden. Hintergrund ist der lokale Protest gegen eine von Shell geplante Pipeline fuer unbehandeltes Naturgas.

Mehr Informationen: "Great Corrib Gas Controversy" (PDF ca. 3 MB) Der zweite Bericht des "Centre for Public Inquiry" ueber das Corrib Gas Projekt, die entsprechende Pipline und Verarbeitungsfabrik im Nordwesen Irlands.

In irischen Mainstream Medien wird hingegen von vermummten Aktivisten berichten, die Teile der Shell Anlage zerstoert haetten.

In deutschen Medien konnte ich gestern keine Berichte finden, nur bei de.indymedia.org einen Artikel aus 2008.

No comments: